看到网红鲍比发的医院就医攻略很火，想到很久以前在哪里看到的一篇马尼拉排名前十的医院名单。就翻了半天翻出来给大家看，还有一些简单的看病常用词！

1. 圣·路加医疗中心 St. Luke’s Medical Center - Global City

地址：Bonifacio Global City

电话：(02) 789-7700

2.圣·路加医疗中心 St. Luke’s Medical Center - Quezon City

地址： Kalusugan, New Manila, Quezon City, Metro Manila
电话：(02) 723 0101

3.马卡蒂医疗中心 Makati Medical Center

地址： 2 Amorsolo Street, Legazpi Village, Makati, 1229 Metro Manila
电话：(02) 888 8999

4.亚洲医院医疗中心 Asian Hospital and Medical Center

地址： 2205 Civic Dr, Alabang, Muntinlupa, 1780 Metro Manila
电话：(02) 771 9000

5.医疗城 The Medical City(TMC)

地址： Ortigas Ave, Pasig city, Metro Manila
电话： (02) 988 1000, (02) 635 6789

6.圣托斯枢机主教医疗中心 Cardinal Santos Medical Center

地址： 10 Wilson, Greenhills west San Juan, 1502 Metro Manila
电话： (02) 727 0001

7.崇仰总医院 Manila Doctors Hospital

地址： 667 United Nations Ave, Ermita, Manila, 1000 Metro Manila
电话：(02) 558 0888，(02) 524 3011

8.世界花旗医疗中心World Citi Medical Center

地址： Aurora Blvd, Project 4, Lungsod Quezon
电话：(02) 913 8380

9. 圣托·托马斯大学医院 University of Santo. Tomas Hospital (UST)

地址： University of Santo Tomas Hospital, España Boulevard, Manila 1008
电话：(02) 731-3001

10: 菲律宾总医院(公立) Philippine General Hospital (PGH)

地址： Taft Avenue, Ermita, Manila 1000,Metro Manila
电话：(02) 554-8400

看病常用词（菲律宾习惯说法）

中英对照表

门诊 Clinc 或 Outpatient

候诊区 Waiting area

急诊 E.R.(Emergency)

放射科 X-ray department

药房或药店 Pharmacy 或 Drug store

化验室 Laboratory

B超 Ultrasound

验血 Blood test

验尿 Urinalysis

输液 Transfusion

疫苗 Vaccine

打针 Injection

内科 Internal Medicine

外科 Surgery department

耳鼻喉科 ENT(ear-nose-throat)

儿科 Pediatrics

妇产科 OB-Gyne(Obstetrics and Gynecology)

眼科 Ophthalmology

牙科 Dentistry

泌尿科 Urology department

皮肤科 Dermatology department

心脏外科 Cardiac Surgery

骨科 Orthopedics department

神经内科 Neurology

感冒 Cold

咳嗽 Cough

发烧 Fever

打嗝 Burp

痒 Itch

血尿 Bloody Urine

出血 bleeding

过敏 allergy

上吐下泻 vomiting and diarrhea

痛经menstrual colic

痛风 Gout

中风 Stroke

排便情况 bowel movement

流鼻涕 Runny nose

水痘 Chicken pox

哮喘 Asthma

高血压 High blood pressure

高血糖 High blood sugar

怀孕 Pregnancy

顺产 Normal delivery

流产 Miscarry

肺炎 Pneumonia

肝炎 Hepatitis

腮腺炎 Mumps

急性胃炎 Acute gastritis

肠胃炎 Gastroenteritis

支气管炎Bronchitis

冠心病 CHD (coronaryheart disease)

糖尿病 Diabetes

肺癌 Lung cancer

肝癌 Liver cancer

心脏病发作 Heart stroke

牙痛Toothache

头疼 Headache

牙疼toothache

耳朵痛 earache

背痛 backache

口腔溃疡 dental ulcer

休克 shock

食欲不振 loss of appetite

抽搐 spasm

痉挛或绞痛 cramp

晕厥 syncope

腰疼 Low back pain

肿块 lump

扭伤 sprain

食物中毒 food poisoning

痛 Pain